It turns out this was a pair of foxes that eventually made a home under our garden office. They went on to produce a large family but unfortunately we had moved away form Brighton by the time they were born.